韓文文法比一比
「에」跟「에서」差在哪裡?
同樣是「在」,用法卻不一樣!
에
存在/
目的地
本週用來說移動的目的地:地點+에 가요/와요。地點+에 있어요(在某處)的用法,第1冊W7會再練習。
학교에 가요. 去學校。
집에 와요. 來家裡。
에서
動作發生地
用在動作實際發生的場所,後面接一般動詞。
학교에서 공부해요. 在學校讀書。
집에서 밥을 먹어요. 在家吃飯。
貓老師的記憶小技巧
先問自己是在說「去哪裡」,還是「在哪裡做事」。
가요 也是動作,但目的地用에;공부해요 的活動場所用에서。不能只看是不是動作動詞。
🌱 記住這一句!
存在・目的地 → 에 動作發生地 → 에서!
@oneday.korean.tw