文法包 1 · 第 1 週
이에요 / 예요
用「是」介紹自己
紙本 01–05 頁從「我是……」開始
1文法說明
接在名詞後面,相當於中文的「是」。請先看名詞最後一個字有沒有收尾音(받침),再選擇句尾。可以想成幫名詞穿鞋子:有收尾音穿 이에요,沒有收尾音穿 예요。
학생 → 학생이에요
친구 → 친구예요
2基本例句
저는 학생이에요.
我是學生。
이 사람은 제 친구예요.
這個人是我的朋友。
저는 대만 사람이에요.
我是台灣人。
저 사람은 선생님이에요.
那個人是老師。
제 이름은 하나예요.
我的名字是 Hana。
避開常見的小錯誤
3台灣學生常見錯誤
× 저는 친구이에요.
✓ 저는 친구예요.
친구 沒有收尾音,要用 예요。
× 이거이에요.
✓ 이거예요.
이거 沒有收尾音,要用 예요。
× 이 사람은 제 친구가 있어요.
✓ 이 사람은 제 친구예요.
介紹身分要用「是」,不是表示「有」的 있어요。
4與中文比較
저는 학생이에요.
我是學生。
이 사람은 제 친구예요.
這個人是我的朋友。
그 사람은 선생님이에요.
那個人是老師。
把句子放進對話裡
5易混淆比較
저는 학생이에요.
我是學生。
가족이 있어요.
我有家人。
있어요 表示「有/在」,없어요 表示「沒有/不在」。這裡先認識意思,這一週以「是」的句型為主。
6口語小提醒
口語中常把 이것은 → 이건、저는 → 전 縮短,聽起來更自然。
이건 제 책이에요.
這是我的書。
전 회사원이에요.
我是上班族。
7對話
가영: 안녕하세요. 저는 가영이에요.
佳英:您好,我是佳英。
민수: 저는 민수예요. 학생이에요.
民秀:我是民秀,是學生。
가영: 저는 회사원이에요.
佳英:我是上班族。
換一個名詞,再說一次
8更自然的說法
나의 이름은 김민수예요. → 저는 김민수예요.
自我介紹時,直接說「我是金民秀」就很自然。민수 沒有收尾音,用 예요。
이 사람은 나의 친구예요. → 이 사람은 제 친구예요.
제 是「我的」的客氣說法;친구 沒有收尾音,用 예요。
9重點回顧
10替換練習
請把括號裡的身分填進去,完成句子。
查看解答
④ 학생이에요 ⑤ 선생님이에요
確認理解,介紹自己
11複習測驗
A. 請選出正確的答案
B. 正確請選 ○,錯誤請選 ×
查看解答
B 1. × 2. ○ 3. ×
B① 친구예요;B③ 선생님이에요。취미:興趣。
12實戰任務
情境:跟新朋友自我介紹。請用 이에요 / 예요 說出您的名字、身分、興趣,造三句以上。
13完成
從今天起,您可以自信地用「是」介紹自己了。