一日韓語標誌
一日韓語ONE DAY KOREAN
韓語課本 · 第1冊
一日韓語 韓語課本・初級 第1冊

第6週 去哪裡

用韓文說出「我要去~」和「在~做什麼」,還有各種地點的單字

📍 本期8週進度(點一下就能跳過去)
W1自我介紹 W2物品 W3動詞 W4複習① W5否定
W6去哪裡
W7在哪裡 W8總複習
← 上一週:否定 📘 回本冊目錄 下一週:在哪裡 →
第1冊 · 第6週開始前

🐾 還記得上週嗎?

先暖身,再開始。用6題複習「動作的對象與不做某件事」。

約3~5分鐘 · 選擇3題+書寫3題先看本週內容 →
已練習 0 / 6

正在準備複習題…

本文

🎯 這週學完,你可以⋯

  • 用「N에 가요/와요」說出「要去~」「要來~」
  • 認得12個常見地點的名字
  • 用「어디」問對方要去哪裡
  • 用「N에서」說出「在~(做某件事)」,並分辨 에 跟 에서

本週文法:① 地點 N에 가요/와요(去・來某地) ② N에서(在~做某件事)
建議自學時間:約 80~100 分鐘

這週練習說:詢問或說明要去哪裡,並分辨目的地和做事的場所。
學單字・句型聽對話・讀短文練習・交作業
本文

📚 本週單字 12個

這週的單字都是地點,點一下就能聽發音。

🏫 日常地點
학교學校
회사公司
집家
도서관圖書館
🍽 吃飯・喝飲料的地方
카페咖啡廳
식당餐廳
편의점便利商店
시장市場
🏥 其他地點
병원醫院
은행銀行
서점書店
공원公園
💡 地點+에+가요/와요=去/來某地
這週先把12個地點的名字記熟,下面文法①會教怎麼用「에」接在地點後面。
本文

✏️ 文法① N에 가요/와요(去・來某地)

🎬
老師講解影片製作中
N에 가요/와요
去~、來~(에 標出目的地)

에 不管名詞最後一個字有沒有收尾音,都是同一個「에」,不用像 이/가、을/를 那樣換形狀。

名詞加上例子
有收尾音에(不變)병원 → 병원에 가요
沒有收尾音에(不變)카페 → 카페에 가요

例句(點一下聽發音)

1
저는 학교에 가요.我去學校。학교 沒有收尾音,一樣加 에
2
저는 회사에 안 가요.我不去公司。跟 W5 的안否定句一起使用
3
우리 같이 카페에 가요.我們一起去咖啡廳吧。카페 沒有收尾音,一樣加 에
4
친구가 집에 와요.朋友來我家。집 有收尾音ㅂ,一樣加 에
5
어디 가요?你要去哪裡?어디=哪裡,問地點的疑問詞,口語常常省略後面的 에
🐾 貓老師的叮嚀
에 在 W2 就出現過(가방 안에=包包裡面),那時候先當作固定組合記起來;這週學的是「地點+에+가요/와요」:에標出要去或要來的目的地。下一週再整理「地點+에+있어요/없어요」,表示人或東西所在的位置。
⚠️ 台灣學生最常錯的地方
  • 에 不會因為名詞有沒有收尾音而換形狀,跟 이/가、을/를 不一樣,這點很多學生會搞混。
  • 問「去哪裡」時,口語很常直接說 어디 가요?,把「에」省略掉;어디에 가요? 也很自然,造句時可以先練習保留에。
本文

✏️ 文法② N에서(在~做某件事)

🎬
老師講解影片製作中
N에서
放在地點後面,意思是「在(這個地方)做某件事」

에서 不用看收尾音,直接加在地點名詞後面,而且要跟名詞黏在一起,不空格。

例句(點一下聽發音)

1
저는 학교에서 공부해요.我在學校讀書。학교에서=在學校;공부하다 W3學過的動詞
2
저는 도서관에서 책을 읽어요.我在圖書館看書。책 W2學過的單字,읽다 W3學過的動詞
3
저는 회사에서 커피를 마셔요.我在公司喝咖啡。회사에서=在公司
4
저는 집에서 텔레비전을 안 봐요.我在家不看電視。에서 也可以跟 W5 學過的「안+動詞」一起用
5
어디에서 공부해요?你在哪裡讀書?어디=哪裡。어디에서=在哪裡
🐾 貓老師的叮嚀:에서 是「做動作的地方」
에서 這週用來標出做事的地點,搭配 공부해요、먹어요、읽어요、마셔요 這種有實際動作的動詞。本週文法①已學到「N에 가요/와요」(去~/來~)。에 標出目的地,에서 標出做事的地點,請比較兩個句子的動作。
⚠️ 最容易搞混的地方
  • 單純說「在哪裡」(存在,不是做動作)的時候,不用「에서」,要用「에」:저는 집에 있어요(我在家)才對,不是 저는 집에서 있어요。這個文法點會在 W7 詳細教。
  • 에서 直接黏在地點名詞後面,不空格:학교에서,不是 학교 에서。
本文

🗣️ 發音・空格小重點

發音:收尾音連音

地點名詞的收尾音接上助詞「에」時,常會連到下一個音節;收尾音ㅇ則不會移到下一個音節。

병원에 가요→[병워네 가요]去醫院
식당에 가요→[식땅에 가요]去餐廳
👂 特別注意
식당 的收尾音ㅇ留在原來的音節,不會連到後面的에。前面的ㄱ收尾音讓「당」開頭的ㄷ變成濃音ㄸ,所以 식당에 唸成 [식땅에]。

空格:에・에서黏地點,動詞獨立一個字

학교에가요.
학교 에 가요.
학교에서공부해요.
학교 에서 공부해요.
회사에안가요.
회사 에안가요.

黃色底線=要空一格的地方。에 要直接黏在地點後面;가요/와요 是動詞,前面要空一格。

本文

🎧 聽力練習:오늘 어디 가요?

🐾 貓老師的叮嚀
오늘 어디 가요?(今天要去哪裡?)也是超常用的問句,可以直接接在 W4 學過的 오늘 뭐 해요? 後面一起用。
兩位朋友聊聊今天要去哪裡、要做什麼。
🔈
對話音檔製作中
完成前可以先點下方對話裡的句子,聽單句發音。

先不要看對話內容,聽完回答問題 👇

林
민수 씨, 오늘 어디 가요?民秀,你今天要去哪裡?
民秀
저는 회사에 가요. 린 씨는요?我要去公司。林你呢?
林
저는 오늘 회사에 안 가요. 도서관에 가요.我今天不去公司,要去圖書館。
民秀
도서관에서 뭐 해요?你要在圖書館做什麼?
林
숙제를 해요. 그리고 책을 읽어요.要做作業,然後讀書。
民秀
좋아요. 이따가 카페에 같이 가요!好,那待會一起去咖啡廳吧!
林
네, 좋아요!好,太好了!
📝 對話裡的新說法(整句記起來)
도서관에서 뭐 해요?:在圖書館做什麼?練習本週的場所助詞 에서。
N은/는요?:那~呢?這裡複習前面學過的反問句型。
本文

📖 閱讀練習:夏恩的一天路線

新朋友夏恩在社群上分享自己每天會去哪些地方。

1先自己讀一遍,不懂的地方先跳過
去學校、到圖書館讀書,再和朋友去咖啡廳。
大家好!我是夏恩。我每天去學校,然後去圖書館。我不去便利商店,不過我朋友常常去便利商店。我們一起去咖啡廳。
2讀完回答問題
3一句一句深入看看

按「🔍 文句解析」後,點有顏色的字就能看說明。

新單字 文法 活用・句型 (省略的部分)
本文

✅ 練習題

選完馬上看得到答案和解說。

複習

🔁 課後複習

回家作業

  1. 寫3句「저는 ~에 가요/안 가요」,至少用2個不同的地點單字。
  2. 寫1句「어디 가요?」的問答(可以自己問自己答)。
  3. 朗讀本週閱讀文章並錄音,注意連音和自然節奏。寫字的空格不等於每次都要停頓。

一日韓語的相關資源

目的地與活動場所
에/에서先看地點在句中的功能。
開啟卡片 ↗
韓文的空格規則
詞語分開,助詞和語尾接好。
開啟卡片 ↗
延伸・比較卡
📌
比一比:主詞助詞與主題助詞
이/가 跟 은/는 都用熟之後
第7週開放
本週作業

把學過的韓文,留下來。

請朗讀本週閱讀文章並錄音,再完成上方的作句練習。將兩份作業一起送出,老師每週統一回饋一次。

先完成自己的版本,再看參考答案。錄音前可以回到閱讀區,多練習幾次。