如果/當條件成立時
시간이 있으면 같이 가요.
動詞或形容詞去掉 다:沒有收音接 면;有收音接 으면;ㄹ收音直接接 면。先提出條件,再說會怎麼做、可以做什麼,或向對方提出建議。條件不一定已經發生。
| 怎麼用 | 例子 |
|---|---|
| 沒有收音 | 가다 → 가면/바쁘다 → 바쁘면 |
| 有收音 | 있다 → 있으면/먹다 → 먹으면 |
| ㄹ收音 | 살다 → 살면/길다 → 길면 |
| 已學不規則 | 춥다 → 추우면/듣다 → 들으면 |
有時間的話,要不要一起去郵局?
如果沒有箱子,可以在這裡買。
如果下雨,請帶雨傘。
沒時間的話,會在便利商店寄宅配。
條件後接請求或提議
시간이 있으면 연락해 주세요/같이 갈까요? 很自然。本週用-(으)면來建立條件,不用理由式硬接成同樣意思。
未來的條件不用先加未來式
내일 비가 오면 就能說「如果明天下雨」。未來安排放後句:집에서 쉴 거예요。
택배 和 소포
택배偏重宅配寄送服務;소포指包裹。課文中的便利商店設定為有提供寄件服務。
